جزر القنال造句
例句与造句
- وهذه المساعي تشمل 49 مسعىً لاسترداد الأصول في الولايات المتحدة، و32 في المملكة المتحدة (بما في ذلك جزر القنال الإنكليزي)، و31 في سويسرا.
其中包括美国49例、英国(包括海峡群岛)32例和瑞士31例。 - ورغم خسارة التاج البريطاني لنورماندي القارية في عام 1204، فقد بقيت جزر القنال أقدم الأقاليم التابعة للتاج فيما وراء البحار.
虽然诺曼底大陆部分于1204年被英王征服，但海峡群岛仍是最古老的英王海外领地。 - تعيينات كثيرة أخرى (خارج إطار الدائرة الاستشارية للتوفيق والتحكيم) بصفته محكماً لتسوية منازعات العمل في مجموعة واسعة من الميادين الصناعية بالمملكة المتحدة وفي جزر القنال الإنكليزي.
其他很多担任仲裁员的(非咨询、调解和仲裁事务中心)任命，以便在联合王国和海峡群岛解决多种行业中的劳资纠纷 - 3- تعد بيليفيه (Bailiwick) جيرزي التي تبلغ مساحتها 45 ميلا مربعا أكبر جزر القنال وأكثرها سكانا، وهي تقع في القنال الإنكليزية على بعد 14 ميلاً من الساحل الشمالي الغربي لفرنسا و90 ميلاً من جنوب إنكلترا.
泽西辖区面积45平方英里，是海峡群岛中最大、人口最多的岛屿，位于英吉利海峡，距离法国西北海岸14英里，距离英国南部90英里。 - وقدّرت مؤسسة البحوث المصرفية MyPrivateBanking أن 41 في المائة من مجموع الأصول في المواقع المالية الحرة القادمة من الشرق الأوسط وأفريقيا موجودة في بلدان الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك المملكة المتحدة (في جزر القنال الإنكليزي)، في حين أن 33 في المائة من أصول المواقع المالية الحرة موجودة في سويسرا.
银行研究机构MyPrivateBanking 估计，来自中东和非洲的所有离岸资产中，有41%存放于包括英国(海峡群岛)在内的欧盟国家，而这些离岸资产的33%存放于瑞士。 - وعندما يكون الطﻻق قد منح في انكلترا وويلز أو اسكتلندا أو ايرلندا الشمالية أو جزر القنال اﻻنكليزي أو جزيرة مان ، فانه يعترف به في ايرلندا اذا كان أي القرينين يقيم في أي من هذه الوﻻيات القضائية سواء أكانت أم لم تكن هي الوﻻية القضائية التي منح فيها الطﻻق .
如果离婚是在英格兰和威尔士、苏格兰、北爱尔兰海峡群岛或马恩岛获准的，该离婚在爱尔兰将得到承认，如果任何一方配偶住在上述法域中的任何一个法域，不论离婚是否在这个法域中获准。